Tu, você or cê? A sociolinguistic perspective on the second-person singular pronoun in brazilian portuguese
DOI:
https://doi.org/10.55892/jrg.v8i19.2208Keywords:
Pronominal variation, Second person, Sociolinguistics, Brazilian Portuguese, Tu, você, and cêAbstract
In this article, we discuss the pronominal variation of the second-person singular in Brazilian Portuguese, focusing on the forms tu, você, and cê, from a sociolinguistic perspective. We conducted a literature review, articulating the principles of the Theory of Linguistic Variation and Change (Labov, 2008) and the Theory of Power and Solidarity (Brown & Gilman, 1960). We explore the historical aspects of the grammaticalization of você, the treatment of these forms in both prescriptive and descriptive grammars, the regional distribution patterns, and the linguistic and social factors that influence their selection. Throughout the analysis, we demonstrate that these pronominal forms not only coexist, but are mobilized according to linguistic and extralinguistic factors. By acknowledging this variation, we aim to contribute to a critical reflection on the actual uses of the language.
Downloads
References
ALMEIDA, Maria Cláudia. Variação pronominal em comunidades urbanas do Nordeste brasileiro. Recife: EdUFPE, 2023.
ANDRADE, Felipe Nunes. Você e cê no português falado de Minas Gerais: uma análise sociolinguística. Belo Horizonte: UFMG, 2023.
BATISTA, Antônio. Linguagem e variação: fundamentos sociolinguísticos. São Paulo: Contexto, 2005.
BECHARA, Evanildo. Moderna gramática portuguesa. 37. ed. Rio de Janeiro: Lucerna, 2009.
BITTENCOURT, Carla Regina. Tu e você no português nordestino: uma perspectiva variacionista. Salvador: EDUFBA, 2001.
BROWN, Roger; GILMAN, Albert. The pronouns of power and solidarity. In: SEBEOK, Thomas A. (ed.). Style in language. Cambridge: MIT Press, 1960. p. 253–276.
CARDOSO, Maria José. Pronomes de segunda pessoa no português do Recife: uma análise funcionalista. Recife: UFPE, 2007.
CEGALLA, Domingos Paschoal. Dicionário de dificuldades da língua portuguesa. 5. ed. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2009.
CUNHA, Celso; CINTRA, Lindley. Nova gramática do português contemporâneo. 5. ed. Rio de Janeiro: Lexikon, 2008.
FARIA, Cláudia. A consolidação de você no português urbano do Sudeste: um estudo histórico-social. São Paulo: USP, 2019.
FÉLIX, Pedro Henrique. Tu vai ou tu vais? Variação e mudança no português rural do Norte do Brasil. Belém: UFPA, 2020.
GALVES, Charlotte et al. A história do você no português brasileiro: uma abordagem diacrônica. Campinas: Unicamp, 2017.
GOMES, Adriana. Entre tu e você: um estudo de variação pronominal em Salvador. Salvador: UNEB, 2020.
GUTERRES, Julia Campos. Variação pronominal no português gaúcho: um estudo empírico. Porto Alegre: UFRGS, 2021.
GUY, Gregory R.; ZILLES, Ana Maria. A alternância tu/você no português falado: paralelismo e discurso. DELTA: Documentação de Estudos em Linguística Teórica e Aplicada, São Paulo, v. 23, n. esp., p. 37–67, 2007.
LOPES, Rosane; ZIMMER, Ana Cláudia. Você, tu e cê: padrões de uso no Sul do Brasil. Florianópolis: UFSC, 2007.
MACHADO, Ricardo. Variação pronominal e identidades linguísticas no Sul brasileiro. Curitiba: UFPR, 2015.
MARTINS, Patrícia. O desaparecimento do tu no Centro-Oeste: um estudo sociolinguístico. Brasília: UnB, 2006.
MENEZES, Letícia. Formas de tratamento no português urbano paulistano: entre o você e o cê. São Paulo: USP, 2021.
MOURA, Laís Kelly. Você ou cê? Análise da variação pronominal em Maceió. Maceió: UFAL, 2022.
NOGUEIRA, Jéssica. Variação pronominal no norte amazônico: uma abordagem sociolinguística. Manaus: UFAM, 2007.
OLIVEIRA, Carolina. Tu e você na fala carioca: análise de dados sociolinguísticos. Rio de Janeiro: UFRJ, 2007.
OLIVEIRA, Gláucia; CARDOSO, Marina. Pronomes pessoais em comunidades ribeirinhas do Pará. Belém: UFPA, 2017.
PERINI, Mário A. Gramática descritiva do português. São Paulo: Ática, 2006.
RIBEIRO, Tiago. A persistência do tu no português do interior do Sul: um olhar sociolinguístico. Santa Maria: UFSM, 2022.
SANTOS, Joana. A alternância pronominal em Fortaleza: uma perspectiva variacionista. Fortaleza: UFC, 2005.
SCHERRE, Maria Marta Pereira; MACEDO, Letícia; OLIVEIRA, Paulo. Tu, você e cê no português brasileiro: um mapa da variação. Brasília: UnB, 2015.
SILVA, Renata. Você e tu no português do Centro-Oeste: um estudo de Goiânia. Goiânia: UFG, 2001.
SOUZA, Bárbara; ALMEIDA, Rejane. Pronomes pessoais em contextos urbanos nordestinos: variação e mudança. João Pessoa: UFPB, 2016.
TARALLO, Fernando. Variação e discurso: uma abordagem sociolinguística. Campinas: Editora da Unicamp, 2004.
TAVARES, Milena. Cê ou você? Um estudo de variação pronominal entre jovens de Goiânia. Goiânia: UFG, 2021.
VITRAL, Telúrica. Gramaticalização no português do Brasil: a forma você. São Paulo: USP, 1996.
